Crianças de Penacova “viajam em Locomotiva”

 

No âmbito do projeto “A Ler+”, a Biblioteca Municipal de Penacova convidou os alunos do primeiro ciclo do ensino básico, do Agrupamento de Escolas de Penacova a “viajar na Locomotiva” de Julian Tuwin.

“A Locomotiva” foi publicada pela primeira vez em 1938 na Polónia e traduzido para português por Gerardo Beltrán e José Dias e ilustrado por Paulo Galindro. Rapidamente se tornou um dos poemas mais populares do poeta, perpetuando-se a sua popularidade até ao presente.

O poema é como uma onomatopeia gigante, de sessenta e um versos, cheios de jogos, palavras e expressões que imitam o som de um comboio que corre sonante pelos caminhos de ferro. Este poema é indicado muitas vezes com um dos melhores exemplos das potencialidades fonéticas.

Todos os alunos foram convidados a participar num atelier de construção da sua locomotiva.